نزاهتنا في مزاولتنا لأعمالنا

منع التداول من الداخل

يحظر على الموظفين التداول من الداخل تحت أيّ ظرف.

ما معنى ذلك بالنسبة لـ JTI؟

التداول من الداخل يعني استعمال معلومات من الداخل لأغراض شخصية أو لصالح طرف ثالث. يمكن أن يكون التداول من الداخل أيضًا عبارة عن توصية مبنية على معلومات داخلية. المعلومات الداخلية هي أي معلومات ليست في المتناول العام قد يكون لها تأثير ملحوظ، إن تمّ الإفشاء بها، على سعر الأسهم في شركة ما. قد تشمل المعلومات الداخلية نتائج مالية سرية وتصريحات بالأرباح ومسائل تتعلق بإعادة شراء الأسهم ومشاريع توسّع كبيرة وعمليات دمج وحيازات وسيطرة مقترحة.

ما معنى ذلك بالنسبة لي كموظف؟

أنا لا أبيع أو أشتري أي أوراق مالية (مثلاً خيارات أسهم، سندات أو بورصة) عندما تكون بحوزتي معلومات من الداخل ولا أنصح الآخرين بشراء الأوراق المالية أو بيعها. لا أشارك أي معلومات داخلية مع أي طرف ثالث ما لم أكن مخوّلاً القيام بذلك.
في حال علمت بأنّ أحد الزملاء أو أحد موظفي شريك تجاري يحاول الحصول على معلومات داخلية من دون إعطاء تفسير معقول لهذا الطلب، أبلّغ الأمر فورًا إلى رئيس الشؤون المالية أو إلى أحد أفراد فريق الامتثال.

متى ينطبق ذلك؟

في ما يلي بعض الحالات التي قد تهدّد التداول من الداخل:

  • يرغب أحد أفراد فريق تنمية الأعمال في شراء أسهم في شركة مستهدفة محتملة.
  • لأحد الموظفين من الفريق المالي وصول إلى معلومات مالية عن جابان توباكو لم يعلن عنها رسميًا من قبل هذه الأخيرة ويودّ بيع أسهمه في جابان توباكو.
  • يريد زوجي شراء بعض الأسهم في جابان توباكو وسألني عن النتائج المالية للمجموعة غير المعلن عنها بعد.

معلومات إضافية