نزاهتنا في مزاولتنا لأعمالنا

تبادل الهدايا والضيافة والنشاطات الترفيهية

نحن لا نشجع تبادل الهدايا والضيافة والترفيه لكنّنا نقدّر أنّها أحيانًا ضرورية لمزاولة الأعمال التجارية.

ما معنى ذلك بالنسبة لـ JTI؟

الهدية هي أي شيء له قيمة يمنح أو يُقبل بدون أي مقابل. أمّا الضيافة والترفيه فيتضمنان إقامة فعاليات والدعوة إلى وجبات ومشروبات مدفوعة.
علينا دائمًا التحلي بالشفافية عند تبادل الهدايا والضيافة والترفيه إذ قد تعتبر رشوة أو تشكّل تعارض مصالح.

ما معنى ذلك بالنسبة لي كموظف؟

أنا أطبق مبادئ تبادل الهدايا والضيافة والترفيه قبل أن أقدّم أو أقبل أيّا منها.
لا أسمح لتبادل الهدايا والضيافة والترفيه بالتأثير على قراراتي في العمل.
يجب أنّ تتمّ الموافقة على أي تبادل للهدايا أو الضيافة أو الترفيه مع مسؤول حكومي أو منظمة.

ما معنى ذلك بالنسبة لشركائنا التجاريين؟

نحن نتوقع من جميع الشركاء التجاريين المعيّنين للتصرّف بالنيابة عنّا أن يلتزموا بمبادئنا لتبادل الهدايا والضيافة والترفيه وأن يطلبوا الموافقة المسبقة لأي تبادل من هذا القبيل.

حسب مبادئنا، على تبادل الهدايا والضيافة والترفيه:

  1. أن يكون منسجمًا مع التشريعات المعمول بها والأعراف المحلية.
  2. أن يكون معقولاً ومتناسبًا، عرضيًا وملائمًا.
  3. أن يكون خاليًا من تعارض المصالح بين الموظفين والأطراف الثالثة.
  4. ألاّ يمنح أو يُقبل للحصول على ميزة غير لائقة أو يكون بمثابة مكافأة أو يحث على أداء غير لائق.
  5. ألاّ يكون نقدًا أو بصورة قسائم يمكن استبدالها نقدًا.
  6. أن يجرى كشف من أجل الحصول على الموافقة. يجب أن يتضمن الكشف الهدف من ذلك والكلفة الكاملة ولائحة بجميع المشاركين بمن فيهم موظفي JTI.

معلومات إضافية