نزاهتنا في مزاولتنا لأعمالنا

مكافحة الرشوة والفساد

نحن لا نسمح بأيّ شكل من أشكال الرشوة أو الفساد.

ما معنى ذلك بالنسبة لـ JTI؟

نحن ملتزمون بالتصرف بنزاهة في كلّ تعاملاتنا التجارية ولا نتسامح مطلقًا مع الرشوة والفساد في جميع البلدان التي لنا فيها نشاط تجاري.
الرشوة تعني أن نقدّم أو نقبل شيئًا له قيمة ( في العادة مال) مقابل ميزة تجارية. الفساد يعني سوء استخدام القوّة لربح شخصي.
الأموال المدفوعة لتيسير أمر أو غرض هي شكل من أشكال الرشوة وتشمل عادة هدايا صغيرة أو دفعات لمسؤولين رسميين مقابل القيام بخدمة روتينية أو مقابل تسريعها.
قد يؤدي خرق قوانين الرشوة والفساد إلى تحقيق جنائي وملاحقة قضائية بالإضافة إلى عقوبات مالية محتملة يمكن أن تفرض على JTI وأي موظفين متورطين.

ما معنى ذلك بالنسبة لي كموظف؟

عليّ عدم المشاركة بأي شكل من أشكال الرشوة أو الفساد. بشكل خاص، إن عرضت عليّ رشوة أو طلبت منّي رشوة أو دفعة لقاء تيسير أمر أو غرض أرفض ذلك وأبلّغ عنه فورًا إلى المستشار القانوني المحلي أو الإقليمي أو أحد أفراد فريق الامتثال.
أبقي في ذهني كذلك مخاطر الرشوة المحتملة المتعلقة بالهدايا والضيافة والترفيه والهبات إلى الهيئات الحكومية والتبرّعات الخيرية والرعايات.

ما معنى ذلك بالنسبة لشركائنا التجاريين؟

نحن نتوقع من شركائنا التجاريين، بمن فيهم أولئك المعيّنين للتصرّف بالنيابة عنّا أن يلتزموا التزامًا كليًا بمقاربتنا غير المتساهلة إطلاقًا مع الرشوة والفساد كشرط أساسي للتعامل مع JTI.
قد تلغي JTI اتفاقيتنا مع أي شريك تجاري يكون ضالعًا في أيّ شكل من أشكال الرشوة أو الفساد.

عَيشُ قيمنا بشكل عملي

تلقيت اتصالات متكرّرة ورسائل إلكترونية من وكيل مبيعات أحد البائعين المحتملين. أعلمته بأنّ المنتجات التي يقترحها لا تستوفي شروطنا. عاود الاتصال بي ملمّحًا بأنّه مستعدّ ليدفع لي نسبة 5% إضافية بمثابة "عمولة خاصّة" إذا قبلت JTI بالعرض. أطلعته بأنّ الممارسات من هذا النوع لا تتماشى مع قيمنا ومدوّنة قواعد السلوك الوظيفي وطلبت منه عدم الاتصال بـJTI مجدّدًا. أطلعت مديري على الموضوع فورًا.
موظف في قسم المشتريات والتوريد

معلومات إضافية